back up перевод

• 1) поддерживать
  Ex: to back up words with deeds подтвердить слова делами
  Ex: to back up theory with facts подкрепить теорию фактами
  Ex: he backed up my story он подтвердил сказанное мной
  
  2) давать задний ход
  
  3) подниматься на кошках спиной к склону (альпинизм)
  
  4) сопровождать музыкой
  Ex: backed up by the jazz quartet _редк. в сопровождении джазового квартета
  
  5) вызывать затор, пробку
  Ex: to back up traffic создавать затор в движении (транспорта)

• back:    1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
• back-up:    ˈbækˈʌp1. сущ. 1) косм. дублирование 2) замена, дублер, запасной вариант а) космонавт-дублер б) ракета-дублер в) запас, резерв г) спец. дублирующий элемент или агрегат д) информ. резервная копия (фа
• to back up:    1) поддерживать; подпирать 2) резервировать; дублировать 3) замедлять; задерживать; тормозить
• back up i:    back up Iphr v 1) поддерживать; 2) давать задний ход; 3) спорт. подниматься накошках спиной к склону (альпинизм) ; 4) сопровождать музыкойback up iphr v 1) поддерживать; 2) давать задний ход; 3) спо
• back up ii:    back up IIphr v амер. вызывать затор, пробку, to ~ traffic создавать затор вдвижении (транспорта)back up iiphr v амер. вызывать затор, пробку, to ~ traffic создавать затор вдвижении (транспорта)
• back up services:    дополнительные услуги (напр. пенсионерам в виде бесплатных завтраков,льготного проезда)
• back w up:    копировать см. см. также
• back-up bit:    резервный бит
• back-up block:    = backing block
• back-up brick:    кирпич для забутки
• back-up chain:    простой цепной ключ
• back-up credit:    фин. = backup credit
• back-up disk:    диск для запасной копии
• back-up element:    1. резервный элемент 2. дублирующий элемент

• Furthermore, modest financial assistance backed up capacity reductions.
  Кроме того, сокращения мощностей подкреплялись небольшой финансовой помощью.
• It also backs up the registry and most drivers.
  Также создаются резервные копии реестра и большинства драйверов.
• There’s no physical ‘money’ backing up this bank balance.
  Нет никаких физических “денег”, поддерживающих этот банковский баланс.
• After two days, the site was back up.
  Через два дня сайт восстановил свою работу.
• He was later called back up to Phoenix.
  После этого он вернулся обратно в Финикс.
• Back up your Vault files to NQ’s cloud space.
  Резервное копирование файлов хранилища в облаке пространство NQ в.
• This statement truly backs up everything we have said.
  Это заявление поистине подтверждает все, о чем мы говорили.
• Available to connect back up battery or solar system.
  Доступно для подключения резервного копирования батареи или солнечной системы.
• Copyright is a sort of secondary, back up method.
  Авторское право вроде как вторичный, подстраховочный метод.
• The name almost everywhere is backed up I'm English.
  Названия почти везде дублируютс я на английском.